Loading: Lughnasa under smoky skies