Loading: How facilitation can lead to exclusion